- trip
- trip
1. past tense, past participle - tripped; verb
1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.)2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.)2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) reise, tur, utflukt- tripperreise--------utfluktIsubst. \/trɪp\/1) (mindre) reise, tur, utflukt, snartur• a trip to Paris• a trip to the seaside2) (gammeldags) lette skritt, små skritt, tripping, trippende gange• the tripping of children's feet3) snubling4) feil(takelse), blunder, feiltrinn, mistak5) forsnakkelse6) forklaring: avstanden fra start til mål i et løp7) (bryting) grep, tak, beinkrok8) (teknikk) utløsning9) (teknikk) utløser10) (slang, narkorus) tripp, tur11) (sjøfart) (dags)tur, (over)fart12) (sjøfart) baut, slag (retningsendring)13) forklaring: en spennende eller stimulerende opplevelse• it was quite a trip meeting herbad trip (slang) dårlig tripp (negativ effekt ved mislykket\/ubehagelig narkorus)a trip of the tongue en forsnakkelseIIverb \/trɪp\/1) dra på tur, reise, ta en tur, gjøre en utflukt2) (gammeldags) trippe, gå\/springe\/danse med lette skritt• she came tripping down the garden pathhun kom trippende ned hagestien3) (også overført) snuble, falle, miste fotfestet4) begå en feil, ta feil, begå et feiltrinn, gjøre en blunder5) forsnakke seg• his tongue trippedhan forsnakket seg6) (teknikk) utløse, frigjøre, koble ut, koble av• trip a springutløse en fjær• trip a catchtrip a yard (sjøfart) kaie en rå, toppe en råtrip out (teknikk) løse ut (slang, bli ruset av narkotika) trippe, bli høy, bli steintrip the anchor (sjøfart) brekke ankeret (fra bunnen)trip the light fantastic (spøkefullt) danse (spesielt selskapsdans)trip (up) få til å falle\/snuble, spenne bein for, felle, vippe over ende overliste, få til å forsnakke seg• trip (up) a witnessgripe (en) i en løgn, avsløregjøre en feil, gjøre et mistak
English-Norwegian dictionary. 2013.